В тот день он все говорил Анни — а та верила каждому его слову, глядя на него во все глаза,— что вот, мол, судейские оття́пали у него землю, а он снова оттяпал ее у них, и это куда как справедливо, потому что, выходит, именно за счет судейских он теперь снова стал уважаемым членом общества.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
– Васек убит, а Терпячий в госпитале… И комбат убит, и замполит… Еще под Минском… Прямое попадание в капэ… – перебивая друг друга, восклицали лейтенанты. – Наумов на амбразуру лег – посмертно Героя дали… И ротный твой погиб, и Фельдман… А Басову ноги оторвало… И меня тоже хватило. – Рыжеволосый приподнял перебинтованную руку и радостно сообщил: – Гангрена начиналась, чуть не оття́пали!..
— Владимир Богомолов, Момент истины
Криксы-вараксы[133] скакали из-за крутых гор, лезли к попу в огород, оття́пали хвост попову кобелю, затесались в малинник, там подпалили собачий хвост, играли с хвостом.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Белоруссию у меня немцы временно оття́пали, Украину, Донбасс, а теперь и город мой небось заняли, а там у меня жена, отец-старик, шахта, на какой я с детства работал… Товарищей многих за войну я потерял навсегда… Понятно тебе?
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Твои честные колхозники перенесли их, спрямили линию границы и оття́пали у нас не меньше четырех-пяти гектаров земли.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина