В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — отоплЕнием.
А он-то думал, их встретит дворецкий, или камердинер, или хотя бы горничная, компаньонка, проводит в гостиную всю в серебре и шёлковых коврах… Мод, уже смирившаяся с никудышным отопле́нием и ветхостью обстановки, всё ещё немного досадовала на нотку неуюта в виде невзрачного торшера.
— Антония Байетт, Обладать
Здесь находились ёмкости с водой, а ещё компьютеры, которые следили за отопле́нием, вентиляцией; камерами наблюдения и лифтами.
— Энтони Горовиц, Белый пик
Вот в соседстве с таким домашним форумом воспитывались мы в высоких стеклянных ящиках, с нагретыми паровым отопле́нием подоконниками, в просторнейших классах на 25 человек и отнюдь не в коридорах, а высоких паркетных манежах, где стояли косые столбы солнечной пыли и попахивало газом из физических лабораторий.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Любой швейцар старого московского дома с лифтом и центральным отопле́нием культурнее имажиниста, который никак не может привыкнуть к лифту и пропеллеру.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Больше двадцати лет вы жили на бесплатной квартире, с отопле́нием, с освещением, с прислугой, имея притом право работать, как и сколько вам угодно, хоть ничего не делать.
— Антон Чехов, Палата № 6