Но этот перерыв и волнение, в которое пришла бабушка после боя на лужайке, положили конец всем нежным излияниям, и до самого чая бабушка с негодованием излагала мистеру Дику свое твердое намерение искать справедливости у оте́чественных законов и подать в суд на всех владельцев ослов в Дувре за вторжение на чужую землю.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Он заседал в сотне разных Оте́чественных Комитетов.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
«Никто, отправляясь в путь, не может быть уверен, – писал обозреватель „Оте́чественных записок“, – что его… не высадят где-нибудь на дороге… с каждым пассажиром не только каждый начальник станции, но и каждый обер-кондуктор, даже кондуктор распоряжается, как с принадлежащей ему вещью».[24] Статья заканчивалась именно теми словами, которые сказал Каренин: «До сих пор не существует никаких правил, которые бы определяли права пассажиров».
— Лев Толстой, Анна Каренина
Прочел я «Последние песни» Некрасова в январской книге «Оте́чественных записок».
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Когда еще до появления в «Оте́чественных записках» первой части моего романа, которая сама по себе составляет как бы введение, пролог к нему, я читал ее некоторым друзьям и знакомым — мне приходилось неоднажды выслушивать вопрос: да неужели все это так, все это правда?
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы