Во сне предупреждали, что маленькая девочка и Большой и Добрый великан придут к ней и расскажут, где искать девять отврати́тельных великанов-людоедов.
— Роальд Даль, БДВ, или Большой и Добрый Великан
За время работы на Миле я имел дело со многими опасными людьми, но таких отврати́тельных знал мало, если вообще они были.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Мы превращаемся в отврати́тельных марионеток с неотвязными воспоминаниями о тех страстях, которых мы слишком боялись, и соблазнах, которым мы не посмели уступить.
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
Шорох ее отврати́тельных серых платьев, звук ее голоса, ее тяжелая поступь и вид ее огромных бледных рук, мягких и унизанных бриллиантовыми кольцами, с темными пигментными пятнами… О, Боже, одно это вызывало у меня отвращение.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Здесь были чудовищные драконы из слоновой кости, металла и дерева, выделанные с варварским, но изумительным искусством, образы чужих богов, безобразные и устрашающие, изображения невероятных зданий с остроконечными крышами, фигуры отврати́тельных бородатых мужей и неведомых разъяренных животных, какие-то колокольчики, шары, странные музыкальные инструменты и много других созданий таинственного народа, живущего за пределами За-Имайской Скифии и За-Гангийской Индии.
— Валерий Брюсов, Моцарт