После закрытия опти́ческой фабрики, где она работала, Тыква более двух лет занималась проституцией в Осака.
— Артур Голден, Мемуары гейши
На последней встрече — это было вчера — психоаналитик, к которому я ходил последние два месяца, спросил: «Каким методом контрацепции пользуетесь вы с Эвелин?» — а я вздохнул, перед тем как ответить, мой взгляд остановился на небоскребе за окном, потом на картине над стеклянным журнальным столиком Turchin, гигантской наглядной опти́ческой репродукции графического эквалайзера другого художника, не Оника.
— Брет Эллис, Американский психопат
Потолка не было совсем, или по очень искусно созданной опти́ческой иллюзии там находилось звездное небо с настолько яркими и крупными звездами, что, вероятно, это было лишь изображение.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Это было довольно странное зрелище, отвлекающее мысль от рампы вокзала к рампам театров, – но, когда Квантин опустил глаза вниз, ему трудно было удержаться от вскрика: зеркальная гладь пола швыряла в зрачки мириады самых причудливых контуров, взблесков, пересыпь искр; очевидно, бюро оневидимления, незримя товар, оставляло ему в виде некоей опти́ческой тары способность отражаться.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Автор изъяснял «закон опти́ческой смеси», прославлял работу мазками и внушал важность употребления одних чистых красок спектра.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой