Гряда тоже казалась пустынной, хотя даже здесь землю усыпали безмолвные свидетельства вчерашней паники: детский башмачок, кукла, игрушки, книги; отделанный розовым кружевом и лентами капор, висящий на терновом кусте; тюки и коробки, потерянные владельцами в темноте или брошенные в горячке бегства; опроки́нутая собачья тележка с поврежденным колесом и сломанными оглоблями.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Высоко в небе горели крохотные звезды, расплывались вдали в вышедших из берегов водах Трента — опроки́нутая небесная твердь.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Им было тесно тут, в ногах у них путалось кулье из-под соли, опроки́нутая бочка, обрубок.
— Максим Горький, На дне. Избранное
А дело было в том, что от темпераментного кулака следователя часто страдал неповинный стол, на который выливалась опроки́нутая канцелярская чернильница.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
А потом, через час, уже на другой позиции, минометчики, которых разметало прямым попаданием снаряда, так что трудно смотреть, и эта женщина, тоже мертвая среди мертвых, опроки́нутая на снег, с разорванным телом и нетронутым лицом… Когда она была еще жива, он видел ее только со спины, а тут увидел ее лицо на снегу – мертвое, с закушенной губой, с открытыми глазами.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются