Бывают такие минуты, когда конец веревки, жердь, ветка дерева олицетворя́ют собою жизнь, и страшно наблюдать, как отделяется от них живое существо и падает наподобие спелого плода.
— Виктор Гюго, Отверженные
Оба они из тех, кого история обычно называет «добрыми королями»; но принципы не дробятся, логика истины прямолинейна, а свойство истины не оказывать снисхождения; стало быть, никаких уступок; всякое нарушение человеческих прав должно быть пресечено, Людовик XVI воплощает «священное право», Луи-Филипп тоже, потому что он Бурбон; оба в известной мере олицетворя́ют захват права, и, чтобы устранить всемирно распространенную узурпацию права, до́лжно с ними сразиться; так нужно, потому что всегда начинала именно Франция.
— Виктор Гюго, Отверженные
– По-моему, переживания олицетворя́ют большую значительность, – важно заявила Эми, и, несмотря на гнетущую тяжесть последних двух дней, сестры не выдержали и весело рассмеялись.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
Зеленый цвет, объяснил Сноуболл, символизирует поля Англии, а копыто и рог олицетворя́ют будущую республику животных, которая восторжествует после того, как будет окончательно покончено со всем родом человеческим.
— Джордж Оруэлл, Скотный двор
Прайс сглядитглядит на рельсы с тоской, как будто они символизируют некую свободу, олицетворя́ют избавление, которое он ищет, но я кричу Прайсу: «Эй, вон Тедди!».
— Брет Эллис, Американский психопат