Что до Нью-Хэмпширского Почетного академического общества, эти отозвали свое предложение насчет стипендии; в Нью-Хэмпширском университете охотно приняли бы выпускника с такими отметками, как у Оуэна Мини, но Почетное общество — «в свете этой неприятной и огорчи́тельной информации» — теперь не могло поощрить его стипендией.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
— Я только что получила письмо от Джейн с огорчи́тельной новостью.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Муж стал мрачен, и причина его угрюмого расположения духа, о которой он не обмолвился ни словом, зная, что не встретит в Розамонде ни понимания, ни сочувствия, оказалась крайне огорчи́тельной и странной.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Кемал преспокойно вынул палец из уха, оглядел его кончик, словно оценивая на глазок качество спахтанного масла, видимо, остался этим качеством недоволен, потому что на лице его появилась гримаса брезгливого недоумения, явно вызванная огорчи́тельной разницей между удовольствием от самого процесса пахтания и прямо–таки убогим результатом его.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
— О великое средоточие вселенной, я замечал и раньше за Ядгорбеком склонность к прелюбодействам, и если молчал об этом перед ханом, то единственно в заботе о сохранении драгоценного здоровья повелителя, которое могло потерпеть ущерб от столь огорчи́тельной вести, — начал вельможа, изгибаясь и подвиливая задом в надежде, что еще удастся дать делу желаемый оборот.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине