Таким манером ты, дружок, от своей обыкнове́нности не избавишься.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
к чему-то высшему, незнаемому! – Но тем лучше: как велик между ими всеми тот один, кто, как я, вознесен ввыспрь из среды обыкнове́нности! – Рука фортуны отяготела надо мною, я проиграл мои деньги, но дары фантазии всегда при мне, они всё поправят.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Это то самое вдохновение, на котором Евангелие, противопоставляющее обыкнове́нности исключительность и будням праздник, хочет построить жизнь, наперекор всякому принуждению.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Петр Алексеевич был сегодня доволен и тем, что Данилыч поставил назло шведам такой хороший дом, с Нептуном и морской девой на крыше, и тем, что за столом сидят все свои люди и спорят и горячатся о большом деле, не задумываясь, – сколь оно опасно и удастся ли оно, и в особенности радовало сердце то, что здесь, где сходились далекие замыслы и трудные начинания, все то, что для памяти он неразборчиво заносил в толстенькую записную книжку, лежавшую в кармане вместе с изгрызенным кусочком карандаша, трубкой и кисетом, – все это стало въяве, – ветер рвет флаг на крепостном бастионе, из топких берегов торчат сваи, повсюду ходят люди в трудах и заботах, и уже стоит город как город, еще невелик, но уже во всей обыкнове́нности.
— Алексей Толстой, Петр Первый