Ступеньки этого обели́ска служат трамплином для молодых людей, желающих на собственном опыте убедиться в том, что здесь и вправду опасно.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Неподалеку от Обели́ска,[32] на Блекфрайерс-роуд, стоял около маленькой тележки, запряженной ослом, долговязый парень; когда я проходил мимо, он поймал мой взгляд и крикнул: «Ну что, ротозей, небось запомнил меня?» – заметив, что я пристально на него смотрю.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Густыми массами стояли на ней войска и народная стража, в воротах Тюльерийского сада был разбит какой-то намет с христианским крестом наверху; от сада до обели́ска площадь, оцепленная солдатами, была пуста.
— Александр Герцен, Кто виноват?
В музее было только восемь экспонатов: зуб мамонта, подаренный молодому музею городом Ташкентом, картина маслом «Стычка с басмачами», два эмирских халата, золотая рыбка в аквариуме, витрина с засушенной саранчой, фарфоровая статуэтка фабрики Кузнецова и, наконец, макет обели́ска, который город собирался поста1вить на главной площади.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Эта записка была вручена ездовому княгини, которому, вдобавок, через египетского обели́ска было поручено передать Евдокии Петровне, что ее сиятельство княгиня Настасья Ильинишна приказали-де кланяться вашему превосходительству и посылают-де вашей милости девушку, при записке. – И ездовой повел Машу к новому ее назначению.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы