В данном слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой Е — нечеловЕческим.
Чем дольше слушали мы с Гаррисом эти траурные звуки, тем сильнее мучило нас желание броситься друг другу в объятия и зарыдать; нечелове́ческим усилием воли мы подавили подступающие слезы и в молчании слушали душераздирающую мелодию.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Верно, верно! – повторил он с каким-то жутким, нечелове́ческим, громким рыданием в голосе, словно поражённый в самое сердце матёрый лось. – Верно, это он, проклятый Белый Кит, обстриг мою палубу, превратил меня на веки вечные в жалкого, неуклюжего калеку! – И, воздев руки ввысь, он выкрикнул свои безмерные проклятия: – Да!
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Она взвыла еще и еще раз, протяжным, нечелове́ческим голосом.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Самую тяжелую форму цинги я наблюдал у Ивана Львовича, который болел ею почти полгода и лишь нечелове́ческим усилием воли заставил себя выздороветь, то есть просто не позволил себе умереть.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Не мертво то, что воет человеческим – нечелове́ческим! – голосом, таким – какого и не подозревал изобретатель! – сгибается, как рука в локте, и как рука же, разогнувшись, убивает, ходит, как колено в коленной чашке, не мертво, что вдруг – взрывается или: стоп – внезапно отказывается жить.
— Марина Цветаева, Проза