В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — ненавИдяще.
И опять опустились углы ее губ, а глаза вспыхнули гневно, почти ненави́дяще.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
— Поттер, помогите Малфою почистить смокву. — Снегг ненави́дяще глянул на Гарри и отошёл от их парты.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Недаром Курбский в шатре говорил Телятьеву, что – «писарям князь великий зело верит, избирает их не из шляхетского рода, ни от благородна, но паче от поповичей или от простого всенародства и, ненави́дяще (бояр), творит вельмож своих, подобно пророку глаголющу: хотяще один веселитися на земле».
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Он неизменно и хрипло хохотал над постоянно повторявшейся шуткой, шлепал себя ладонями по длинным, сухим до звона голеням, а Михей ненави́дяще оглядывал выбритое Гетьково лицо, кадык, трепетавший на горле, и ругал его «сычом» и «коростой».
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Теперь Петро, ненави́дяще покусывая отросший белый ус, глядел на заиндевевшие лица, на головы, покрытые разноцветными папахами, малахаями, кубанками, фуражками, снижал глаза и видел такое же богатое разнообразие: растоптанные валенки, сапоги, обмотки поверх снятых с красноармейца ботинок.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон