Почему повсеместно гласит пословица, будто могилы не́мы, хоть и хранят они не меньше тайн, чем Гудвинские пески?[84] Как объяснить, что перед именем того, кто вчера отправился в мир иной, помещаем мы слово, столь значительное и столь кощунственное, однако не награждаем подобным же титулом того, кто отплывает к берегам отдалённейших Индий на нашей земле?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Или же всё дело тут в том, что белизна в сущности не цвет, а видимое отсутствие всякого цвета, и оттого так не́мы и одновременно многозначительны для нас широкие заснеженные пространства – всецветная бесцветность безбожия, которое не по силам человеку?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
А под смеженными веками череда видений: снящийся автомобиль везет Мюнхгаузена по снящимся улицам; они странно безлюдны и не́мы, и, ни разу не нажав сигнального рожка, Джонни останавливает шуршание шин у колоннады св.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена
Не́мы и глухи, как камни.
— Алексей Черкасов, Хмель
Напрасно надрывал глотку Ной, уговаривая солдат и казаков вернуться в полк, чтоб разъехаться честь честью, без стыда и позора, с демобилизационными документами, с харчевыми листами и без казенного оружия и прочих вещей, да не тут-то было: глухи и не́мы, как камни.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий