Они уселись за завтрак, но, несмотря на похвальбу мистера Питера Магнуса, было очевидно, что он находится в крайне нервическом состоянии, коего главными симптомами служили: потеря аппетита, наклонность опрокидывать чайную посуду, нело́вкие попытки шутить и неодолимая потребность смотреть каждую секунду на часы.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Близость с Чарлзом, его нело́вкие стыдливые ласки не смогли пробудить тлевшего в ней подспудного огня, и ее мечты об Эшли не шли дальше поцелуя.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Мы остановились, сбившись в нело́вкие группы.
— Донна Тартт, Тайная история
Это вялые, нело́вкие мысли моих сотрапезников пытались перебраться через стальную ограду слов, подтягивались – дзинь-дзинь – и срывались обратно.
— Джон Фаулз, Волхв
Я, конечно, хорошо знаю, что есть немало русских – имеются таковые и в самом Париже, – которые утверждают, будто Россия претерпела реформу Петра Великого вопреки своей воле, но эти нело́вкие патриоты, приписывая энергии одного человека, будь он и величайший из смертных, такой переворот, который, по их собственному признанию, преобразил их страну с головы до пят, ведь они этим вовсе не оправдывают своего народа, а, напротив, жестоко его оскорбляют.
— Петр Чаадаев, Философические письма