В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — неисправИмой.
Я догадалась по ее каменным глазам, непроницаемым для нежности, не знающим слез, что она твердо решила считать меня неисправи́мой: найдя во мне перемену к лучшему, она не испытала бы бескорыстной радости, а только унижение.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Хотя Маграт и была мягкосердечной, неисправи́мой мечтательницей (пусть даже мокрой курицей, как выражалась матушка Ветровоск), она не была бы ведьмой, если бы не обладала кое-какими инстинктами и не доверяла им.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Это – все еще те знакомые нам пустоцветы революции, которые не могут увянуть, люди без духовной культуры, без языка, без идей, без понятия о прекрасном, люди, исполненные того особого нигилизма, той неисправи́мой иронии, насмешки над всем, и в частности – над самими собой, которая, как щитом, защищает их от нападений с одной стороны, но зато и от общения с высоким и прекрасным – с другой.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Бабка моя, казавшаяся мне тогда очень старой, хотя она была не такой уж старой, недолюбливала Клаву, считала ее неисправи́мой неряхой.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Но у самой Людмилы Афанасьевны эти случаи вызвали потрясение, ноющее чувство неискупимой и неисправи́мой вины — и туда-то, в эту точку, попал сегодня Костоглотов.
— Александр Солженицын, Раковый корпус