Владек на восемнадцать месяцев остался при польской делегации в Константинополе, день и ночь работая на Павла Залесского, которому стал незамени́мым помощником и близким другом.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Даже не подозревая этого, Баркентин, проводя ежедневные обряды и церемонии изливал из себя поток незаменимых знаний, который вливался в очень объемный мозг хищного молодого человека, стремившегося к тому, чтобы, получив достаточно сведений о ритуалах и обрядах, стать незамени́мым в их проведении, Баркентина ликвидировать и стать единственным авторитетом в соблюдении Закона.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Подполковник Корн был преданным, незамени́мым союзником и действовал полковнику Кэткарту на нервы.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Если уж кому-то и суждено было стать его незамени́мым помощником, плакался Кэткарт, то, безусловно, человеку более состоятельному, тоньше воспитанному, из лучшей семьи, человеку более зрелому, чем подполковник Корн, и не относившемуся так насмешливо к желанию полковника Кэткарта стать генералом.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Самые чуждые ей предметы по сельскому хозяйству, по заводу, по оценке людей она сразу понимала и не только могла быть ему собеседником, но часто, как он сам говорил ей, полезным, незамени́мым советчиком.
— Лев Толстой, Крейцерова соната