Корсиканское чудовище, узурпатор, тиран, нравственный урод, возлюбленный своих родных сестер, комедиант, бравший уроки у Тальма, яффский отравитель, тигр, Буонапарте – все это исчезло, уступив в его уме загадочному, всепоглощающему, ослепительному сиянию, в котором на недосяга́емой высоте сверкал бледный призрак мраморного Цезаря.
— Виктор Гюго, Отверженные
Хестер же казалась мне вообще недосяга́емой.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Я, как человек, для которого акт любви с красивой женщиной навсегда стал недосяга́емой мечтой, мог лишь с огромным усилием понять, что фараона удовлетворил мой совет, так как давал ему повод освободить себя от выполнения обязанностей, когда-то приносивших радость, но сейчас, после стольких лет повторений, ставших обузой.
— Уилбур Смит, Божество реки
Время от времени на побережье рождаются слухи о том, что где–то в море живут (или жили) люди (а может, и не люди), которые не то милостью Валаров, не то по собственной праведности вставали на прямой путь и уходили, видя, как земля под ногами становится все меньше, а впереди яснеют ярко освещенные набережные Авалона, а то и берега Амана и над ними словно парит в недосяга́емой вышине величественная и прекрасная вершина Белой Горы».
— Джон Толкин, Властелин колец
Долго оно для него было страстной, но недосяга́емой мечтой, и вдруг – теперь, столь неожиданно, является возможность осуществить его.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы