Он хрипло, трудно дышал, и от него невообрази́мо, отвратительно пахло: то была вонь гниющей плоти, гноящихся ран, навоза и мочи, застарелого пота и страха.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
«Это же яйцевая камера, — подумал Бен, и его разум, казалось, завизжал от выводов, которые из этого следовали. — Кем бы ни было Оно, которое мы не можем увидеть, эта форма по крайней мере символически правильная: Оно — женского пола, и Оно беременно… Оно и тогда было беременно, и никто из нас этого не знал, за исключением Стэна, ох, Господи Иисусе, ДА, это Стэн, Стэн — не Майк, Стэн понял, Стэн сказал нам… Потому-то мы и должны были вернуться, что бы ни случилось, потому что Оно — женского пола, потому что Оно беременно чем-то невообрази́мо ужасным… и время родов близится».
— Стивен Кинг, Оно
Даже если бы он знал, как к этому подступиться, такая попытка была бы невообрази́мо опасной.
— Джордж Оруэлл, 1984
«Наше поколение не было бесплодно, – раскланивается он на аплодисменты, – и в невообрази́мо трудную годину мы сплотились и продолжали заниматься нашим делом.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Андреев рассказывал об измерении направления, силы и длины водных потоков, текших по земной поверхности сотни миллионов лет назад; восстановлении ветров, дувших на исчезнувших материках; определении температуры морей, высохших невообрази́мо давно; радиации солнца, согревавшего некогда пустыни, и горы, рассыпавшиеся песком, снесенным на дно морей, и временем превращенные в толщи осадочных пород.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы