Проматывая огромные суммы и постоянно нуждаясь в деньгах, Карл II, не желая зависеть в этом вопросе от парламента, пренебрег национа́льными интересами Англии и поступил на содержание к французскому королю.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Макарони — кличка английских щеголей в 70-х годах XVIII века, организовавших даже «Макаронический клуб» в Лондоне; эта кличка связана с литературным термином — с так называемой «макаронической поэзией» XVI века, которая характеризовалась смешением латыни с национа́льными языками и выродилась в словесную буффонаду.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Многие фотографии появились в самых разных заграничных газетах: на них были танки, угрожающие кулаки, полуразрушенные здания, мертвые, прикрытые окровавленным красно-сине-белым знаменем, молодые люди на мотоциклах, с бешеной скоростью носящиеся вокруг танков и размахивающие национа́льными флагами на длинных древках, молодые девушки в невообразимо коротких юбках, возмущавшие спокойствие несчастных, изголодавшихся плотью русских солдат тем, что на глазах у них целовались с незнакомыми прохожими.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Девушки в мини-юбках ходили с национа́льными флагами на шестах.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Следовательно, если национальная идея русская есть, в конце концов, лишь всемирное общечеловеческое единение, то, значит, вся наша выгода в том, чтобы всем, прекратив все раздоры до времени, стать поскорее русскими и национа́льными.
— Федор Достоевский, Дневник писателя