В таком слове ударения ставят на слог со второй буквой А и на слог с последней буквой У — национАльно-культУрный.
Стремление нивелировать национальную самобытность российских народностей и по образу преобладающей русской нации создать единый для всех национа́льно-культу́рный тип привело к ликвидации существующей у многих народов национальной школы, фактическому запрещению преподавания на родном языке.
— З. Х. Ибрагимова, Кавказцы, 2010
Консервативное юридическое мировоззрение носит на себе национа́льно-культу́рный отпечаток, отражает самобытные государственные и правовые формы цивилизации.
— А. А. Васильев, Охранительная концепция права в России, 2013
Сразу оговоримся, что в теории уголовного права геноцид трактовался трояко: как физический (уничтожение людей), биологический (предотвращение появления детей на свет) и национа́льно-культу́рный (уничтожение традиционной этнической культуры).
— А. Г. Кибальник, Преступления против мира и безопасности человечества, 2004
Астафьева выделяет в качестве общих параметров порядка, под которыми понимаются информационно-ценностные переменные, определяющие базовые условия состояния системы, культурный аспект развития, культуросообразность, принцип соответствия конфигурации культуры историческому этапу, национа́льно-культу́рный менталитет.
— Е. В. Николаева, Фракталы городской культуры, 2014
При этом на выбор той или иной избирательной системы влияют характер и история демократического развития конкретной страны, конституционные принципы организации структуры и полномочий представительных органов власти, национальные и местные особенности, которые, в свою очередь, могут придавать избранной системе особую специфику и национа́льно-культу́рный колорит.
— Ю. А. Дмитриев, Избирательное право, 2008