Они теснились ближе, прижимали к обветренным губам нате́льные кресты, женщины приглушенно, без слов, голосили, то был протяжный полувздох, полустон, почти напев — горестная земная песнь многотерпеливой женской скорби.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Подбородок с ямкой, родинка у правого уха… Гимнастерка суконная… Шаровары хэбэ… Шаровары суконные… Рубаха нательная… Кальсоны нате́льные… Портянки летние… Полотенце хэбэ… Время списания… Сроки… соответствуют… Сапоги яловые… Жилет меховой… Шаровары ватные… Рубаха теплая нижняя… Кальсоны теплые… Перчатки зимние… Рукавицы меховые… Портянки зимние байковые… Портянки суконные… Полушубок… Валенки… Время сдачи… В госпиталь он попал в апреле… Соответствует… Ремень поясной… Ремень брючный… Кобура… Сумка полевая… Вещмешок… Компас… Бинокль… Размеры… Рост – третий… Шинель… пятьдесят второй… Шапка – пятьдесят восьмой… Сапоги – сорок первый… Морозов?..
— Владимир Богомолов, Момент истины
Широкая в плечах, грудастая баба, босая, с мокрым подолом, развешивала на веревках, натянутых между деревьев, только что выстиранное в ручье белье — мужские подштанники, нате́льные рубахи, гимнастерки… К ней подошла Олька с полотенцем в руках.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Сначала мыли форменки, кальсоны, нате́льные рубахи, а потом принимались за койки.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
– Нажми, ребята, чтобы нам не остаться в хвосте. – И матросы нажимали, одетые в рваные рабочие штаны и нате́льные сетки.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима