В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — натАлкиваясь.
Что же касается миссис Гаммидж, я взял бы на себя трудную задачу, если бы попытался описать, как бежала она по улице рядом с каретой, не видя сквозь слезы, которые она пыталась сдержать, ничего, кроме сидящего на крыше мистера Пегготи, и ната́лкиваясь на встречных.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Держа за руки детей, чтобы не потерять их в давке, каждую минуту ната́лкиваясь то на шарлатана-лекаря с зубами, покрытыми золотой броней, то на шестирукого фокусника, задыхаясь от смешанного запаха навоза и сандала, исходящего от этого скопища людей, Хосе Аркадио Буэндиа метался как безумный, разыскивая повсюду Мелькиадеса, чтобы тот посвятил его в бесчисленные тайны этого сказочного сновидения.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Компания, шляясь и ната́лкиваясь на Зинаиду Николаевну и ее общество, размашисто, не без иронии раскланивалась с ней и пускала по ее адресу, в отсутствие Карташева, остроты, смысл которых был тот, что «Зинаида Николаевна теперь стали большие, им нужно женихов, и они, мальчишки, для них больше не интересны».
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Из–за вас мне с трепетом приходится думать об ответе аллаху за беспорядки в моем государстве; сколько я ни стараюсь, сколько я ни забочусь — все мои усилия рассыпаются в прах, ната́лкиваясь на вашу глупость, чванность, склочность, своеволие и воровство!
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Начиналось то, к чему он уже не стремился, но все готовился, каждый раз ната́лкиваясь на равнодушие.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля