В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — нарЯдные.
Ездоки приворачивают к заборам, пешие сторонятся, татарки в красных чадрах, наря́дные и пестрые, сгоняют ребят по дворам.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Уличные девки тоже бывают наря́дные.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
А у них были очень наря́дные платьица.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник
Наконец божья коровка выползла на свет, раздвинула наря́дные щитки на спине, высвободила смятые смуглые крылышки, расправила их — и полетела.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
И лес – толстущие косматые сосны сбочь тропы, наря́дные пихты, сизовато-зеленые кедры, изредка встречающиеся по пути, – будто понимал настроение Филимона Прокопьевича, роняя наземь росинки-слезинки.
— Полина Москвитина, Черный тополь