В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — напЕва.
Его почему-то занимало пенье и весь этот стук и гам, там, внизу… Оттуда слышно было, как среди хохота и взвизгов, под тоненькую фистулу разудалого напе́ва и под гитару, кто-то отчаянно отплясывал, выбивая такт каблуками.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Когда, взявшись обеими руками за белые руки, медленно двигался он с ними в хороводе или же выходил на них стеной, в ряду других парней и погасал горячо рдеющий вечер, и тихо померкала вокруг окольность, и далече за рекой отдавался верный отголосок неизменно грустного напе́ва, – не знал он и сам тогда, что с ним делалось.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Среди яркой и оживленной мелодии, счастливой и свободной, как степной ветер, и как он, беззаботной среди пестрого и широкого гула жизни, среди то грустного, то величавого напе́ва народной песни все чаще, все настойчивее и сильнее прорывалась какая-то за душу хватающая нота.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Дядюшка пел так, как поет народ, с тем полным и наивным убеждением, что в песне все значение заключается только в словах, что напев сам собой приходит и что отдельного напе́ва не бывает, а что напев – так только, для складу.
— Лев Толстой, Война и мир