– Ушла стирать, – ответил мальчик и снова принялся ходить взад и вперед, неотрывно глядя на нас и не замечая, что головенка в на́нковом чепчике вот-вот ударится о кровать.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
На минуту она опомнилась и поняла, что вошедший худой мужик в длинном на́нковом пальто, на котором недоставало пуговицы, был истопник, что он смотрел на термометр, что ветер и снег ворвались за ним в дверь; но потом опять все смешалось… Мужик этот с длинною талией принялся грызть что-то в стене, старушка стала протягивать ноги во всю длину вагона и наполнила его черным облаком; потом что-то страшно заскрипело и застучало, как будто раздирали кого-то; потом красный огонь ослепил глаза, и потом все закрылось стеной.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Эй ты, Ерошка! – прибавил он, обращаясь к какому-то бледному человеку, в желтом на́нковом казакине, который считался садовником, – что тебе делать?
— Иван Тургенев, Белый пудель
Этот человек ходил и зиму и лето в желтоватом на́нковом кафтане немецкого покроя, но подпоясывался кушаком; носил синие шаровары и шапку со смушками, подаренную ему, в веселый час, разорившимся помещиком.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Сороки перелетают с ракиты на ракиту; бабы, с длинными граблями в руках, бредут в поле; прохожий человек в поношенном на́нковом кафтане, с котомкой за плечами, плетется усталым шагом; грузная помещичья карета, запряженная шестериком рослых и разбитых лошадей, плывет вам навстречу.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"