В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — наклОнной.
Грохот золотых тарелок в джазе иногда покрывал грохот посуды, которую судомойки по накло́нной плоскости спускали в кухню.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Он не сейчас начал катиться по накло́нной плоскости.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
– Зовем Фай Родис! – еще громче завопил СДФ, и вдруг земляне почувствовали, что пол черного зала уходит из-под ног, а они скользят по накло́нной галерее.
— Иван Ефремов, Час Быка
Внимание привлекли шесть неподвижных фигур, утонувших в глубоких сиденьях перед накло́нной, в форме треугольника, стеной, блестевшей, как черное зеркало.
— Иван Ефремов, Час Быка
– Подымай! – крикнул вдруг Михайло Иванович, так как возок, скользнув с накло́нной льдины, опять опрокинулся, и опять Михайло Иванович очутился подо мной.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант