В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — накалЯлась.
Летом с раннего утра тупичок утопал в солнечном свете, а днем, когда улица накаля́лась от зноя, он погружался в тень, но тень эта была не слишком густой, сквозь нее проступало мягкое сиянье дня.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Они становились все более частыми по мере того, как шли недели и обстановка в городе из-за стычек с н*****и накаля́лась.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Атмосфера в отсеках корабля положительно накаля́лась.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
И в разговорах матросов на разные лады варьировалась покойница-корова, команда все больше и больше накаля́лась.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Недаром она столько сегодня пила… А главный разряд – ночью, с кем-нибудь из знакомых брандахлыстов: быстрый лет такси, ночной ветер в глаза… Чужой кабак, где ЕЙ подают, где она барыня… Идиотская, укачивающая, гнусавая музыка, вихляющие перед глазами в модном танце фигуры, с подчеркнуто-каменными лицами, напирающие друг на друга, солоновато-острый вкус коктейля с зеленой маслиной… Может быть, она бы и отправила толстого мебельщика ко всем чертям, – и не таких свиней сплавляла, – но весь день она чувствовала на себе укоризненные глаза дочки и в сухой истерике накаля́лась: гувернанткой над матерью хочет быть?
— Саша Черный, Избранная проза