В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой У — наилУчшему.
Но дух отрицания был чужд Кэлебу, и мир представлялся ему таким чудом, что он готов был принять любое число систем, как и любое число небес, лишь бы системы эти не препятствовали наилу́чшему осушению болот, возведению добротных зданий, правильности измерений и верному определению места для закладки новых угольных шахт.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Нет, не в видимых знаках дело, не в патриотических возгласах и не в поцелуе, данном инвалиду, но в том, чтобы в самом деле взглянуть в этот день на человека, как на лучшую свою драгоценность, – так обнять и прижать его к себе, как наироднейшего своего брата, так ему обрадоваться, как бы своему наилу́чшему другу, с которым несколько лет не видались и который вдруг неожиданно к нам приехал.
— Николай Гоголь, Духовная проза
Нет, не в видимых знаках дело, не в патриотических возгласах и не в поцелуе, данном инвалиду, но в том, чтобы в самом деле взглянуть в этот день на человека, как на лучшую свою драгоценность, – так обнять и прижать его к себе, как наироднейшего своего брата, так ему обрадоваться, как бы своему наилу́чшему другу, с которым несколько лет не видались и который вдруг неожиданно к нам приехал.
— Николай Гоголь, Ревизор