В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — нагревАются.
Во-первых, обычно подобное обращение не идет аппаратуре на пользу, а во-вторых, эти плазменные экраны чем дольше работают, тем сильнее нагрева́ются.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
ВЛАГОСБОРНИКИ (не путать со влагосборщиками) — яйцевидной формы предметы около 4 см по большой оси; изготовленные из хромопластика, молочно-белого цвета на свету и прозрачные в темноте; в результате они нагрева́ются на свету слабее и быстрее остывают в темноте, не задерживая тепловые лучи, и постоянно холоднее окружающей среды, благодаря чему на них скапливается утренняя роса.
— Фрэнк Герберт, Дюна
— Вполне понятно! — живо отозвался Марат. — Огромные массы холодного зимнего воздуха, соприкасаясь с поверхностью более теплых вод, охлаждают воду, но сами нагрева́ются, делаются легкими и поднимаются наверх, уступая место другим холодным потокам воздуха с материка.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Кончив «представление», я чувствовал себя легко, точно сбросил ношу, тяготившую меня; на полчаса, на час в голове становилось приятно пусто, а потом снова казалось, что голова у меня полна острых мелких гвоздей, они шевелятся там, нагрева́ются.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
только они и нагрева́ются ныне.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман