В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой А — наблюдАемое.
Угрожающее состояние природы, наблюда́емое в наши дни, привело многих к мысли о том, что сама техническая революция является опасным отступлением от естества природы.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
И даже Кака-джи согласился, что их костюмы нельзя назвать нескромными и что они гораздо больше подходят для верховой езды, хотя он не мог не заметить, что подобная перемена одежды неминуемо приводит к установлению более непринужденной и неформальной атмосферы – явление, наблюда́емое на всех костюмированных балах, когда люди, нацепив фальшивые усы или старомодную юбку с фижмами, полагают, что теперь они неузнаваемы, и позволяют себе вольности и шалости, каких никогда не допустили бы при других обстоятельствах.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Это есть то основание, вследствие которого действия свои и других людей представляются нам, с одной стороны, тем более свободными и менее подлежащими необходимости, чем более известны нам те выведенные из наблюдения физиологические, психологические и исторические законы, которым подлежит человек, и чем вернее усмотрена нами физиологическая, психологическая или историческая причина действия; с другой стороны, чем проще самое наблюда́емое действие и чем несложнее характером и умом тот человек, действие которого мы рассматриваем.
— Лев Толстой, Война и мир
Это есть то основание, вследствие которого действия свои и других людей представляются нам, с одной стороны, тем более свободными и менее подлежащими необходимости, чем более известны нам те выведенные из наблюдения физиологические, психологические и исторические законы, которым подлежит человек, и чем вернее усмотрена нами физиологическая, психологическая или историческая причина действия; с другой стороны, чем проще самое наблюда́емое действие и чем несложнее характером и умом тот человек, действие которого мы рассматриваем.
— Лев Толстой, Война и мир