В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — мясорУбки.
В конце концов, каждый из них, наломавшись, черт побери, одиннадцать с лишним месяцев, заслуживал полной смены декораций после городской мясору́бки и лучше всего летом когда мать Природа сияет во всей красе тогда это равносильно прямо-таки возрождению к новой жизни.
— Джеймс Джойс, Улисс
«Если я когда-нибудь выберусь из этой мясору́бки…» Кто сосчитает всех живших в их мечтах детей, мысленно зачатых по пути в Дюнкерк и впоследствии обретших плоть?
— Иэн Макьюэн, Искупление
Но как раз в последний день англичане вдруг подбросили свои тяжелые «мясору́бки», пренеприятные штуковины, и так долго били из них по нашим окопам, что мы понесли тяжелые потери, и с передовой вернулось только восемьдесят человек.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Он объединит все мясору́бки, примуса, сковороды, краны… Если хотите, это будет индустриализация кухонь.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Надо кого-то послать в уезды, чтобы и там установить свои мясору́бки – комиссариаты и уездные отделы – милицию, подобрать управляющих уездов, а чтоб не затесались на ответственные посты бывшие совдеповцы и, упаси бог, большевики, кто-то должен поехать на места.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий