В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — мотылькОвым.
Одни говорили, что нечистый был нездешний и вельми рогатый, другие клялись на образах, что напротив, комолый, третьи – что светился он весь в темноте мотылько́вым особым отблеском, а четвёртым мерещилось, что прикрывал он наготу одолжённым пальто.
— Дарья Сергеевна Тоцкая, Море Микоша, 2020
Поверяя историю эонами, не довольствуясь мотылько́вым веком, мы можем уподобить её сонму текучих образов, движение которых обнаруживается лишь с высоты полёта археоптерикса.
— Алексей Константинович Смирнов, Лента Mru. Фантастические повести
Видимо, оттого и обходит остров по ночам, представляя себя то сторожем в зимнем дачном посёлке на последней станции тупиковой ветки, то мотылько́вым островом, облетающим этот призрачный свет в сторожке…
— Сергей Соловьёв, Адамов мост
Всецело и безраздельно, но старшие из них, две девочки-погодки шестнадцати и пятнадцати лет, черноголовая и черноглазая, и совершенная, в маму, сметанка – та, что помладше, уже прикидывали в уме, кому б попринадлежать в дальнейшем: деревенские ухажёры с оглядкой на отцовский крупнокалиберный кулак и на материну универсальную скалку уже вились вокруг них мотылько́вым столбом.
— Георгий Владимирович Пряхин, Хазарские сны, 2018