В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — молоткОм.
Слышал доносившееся с дороги шлепанье копыт, слышал, как вдали стучит молотко́м сосед, настилая дранку на крышу сарая.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Его отца, одноногого Демьяна, ушедшего в тайгу с бандой Михаила Кафтанова и состоявшего при нем казначеем, по рассказам пленных бандитов, кто-то убил однажды ночью ударом в висок не то молотко́м, не то обухом топора и забросил в сарай.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
— Здесь… в голове что-то, — разжал заскорузлые губы Семен. — При каждом выстреле как молотко́м бьет, череп лопается… не могу больше… — И вдруг полыхнул в его глазах безумный огонь, он закричал умоляюще, заколотился на земле: — Не могу!
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Должно быть, докторша прочитала ее в моих глазах, потому что, уже взяв в руки перо, не решилась, однако, написать заключение, а передала меня председателю комиссии, низенькому толстому врачу в роговых очках, и тот тотчас же принялся энергично выстукивать меня по ребрам, по лопаткам, но не пальцами, я маленьким молотко́м.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Его широкие сутулые плечи, плоское лицо, короткий меч на бедре, остроконечная шапка и даже чашка в руках были в далекой древности старательно высечены из цельного камня молотко́м кочевого мастера… Прошли века, и многолюдная страна обратилась в пустынную степь, а каменный богатырь по-прежнему прочно стоял, глубоко вкопанный, на вершине кургана и угрюмо смотрел выпуклыми слепыми глазами в ту сторону, куда он когда-то делал свои набеги.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый