В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — могИльник.
Под илом учёные обнаружили моги́льник, а в нём — золотые украшения, оружие, щиты, доспехи, бронзовую посуду и ещё много чего.
— Дмитрий Емец, Колесница призраков, 2003
Я же тогда этот поезд в моги́льник превращу... ну, может, и не моги́льник, но в стоматологический кабинет после посещения его ротой сладкоежек запросто.
— Антон Демченко, Самозванец по особому поручению, 2016
Лишь когда лунные лучи пронзают этот моги́льник, потерянные видят в её холодном свете отражение своих страстей, и ужас терзает их усечённые души.
— Ольга Берг, История о мертвом рыцаре
Возможно, лет через пятьсот этот моги́льник раскопали.
— И. А. Мельникова, Фамильный оберег. Камень любви, 2014
Когда я садился отдохнуть на огромный моги́льник, кто бы мог убедить меня, что под ним не покоится герой?
— А. В. Беляков, Троянский конь западной истории, 2013