В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — мирскИми.
Сколько семейств, члены коих рассеяны и разбросаны повсюду в неустанной борьбе за жизнь, снова встречаются тогда и соединяются в том счастливом содружестве и взаимном доброжелательстве, которые являются источником такого чистого и неомраченного наслаждения и столь несовместимы с мирски́ми заботами и скорбями, что религиозные верования самых цивилизованных народов и примитивные предания самых грубых дикарей равно относят их к первым радостям грядущего существования, уготованного для блаженных и счастливых.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Глаза его были закрыты – с закрытыми глазами проще сосредоточиться на Бесконечности, – а из одежды на нем была только набедренная повязка – таким образом он демонстрировал свое пренебрежение мирски́ми вещами.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
Мне не кажется, будто эти люди возглашали что-то противоречащее Евангелию, но когда дело идет о владычествовании над мирски́ми богатствами, трудно ждать, чтобы все действовали и распоряжались по справедливости.
— Умберто Эко, Имя розы
Великому князю место в Кремнике[95], а не на посаде с мирски́ми заобычными людьми...
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Не разговаривай с мирски́ми, не смущай дух – анафема будет.
— Алексей Черкасов, Хмель