В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — мещАнское.
Воспользуйтесь этой единственной в жизни минутой, чтобы унестись на седьмое небо вместе с лебедями и орлами, хотя бы наутро вам пришлось шлепнуться в меща́нское лягушечье болото.
— Виктор Гюго, Отверженные
Мы с этим выросли, и отделаться от этого почти невозможно; в нас во всех есть меща́нское самолюбие, которое заставляет оглядываться, осматриваться; с природой человек не соперничает, не боится ее, и оттого нам так легко, так свободно в одиночестве; тут совершенно отдаемся впечатлениям; пригласите с собой самого близкого приятеля, и уже не то.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Повести Слепцова «Трудное время» и Осиповича-Новодворского «Записки ни павы, ни вороны» — очень правдивые, сильные произведения — рисуют трагическое положение умных людей, которые не имеют прочной опоры в жизни и живут «ни павами, ни воронами» или же становятся благополучными мещанами, как об этом рассказал Кущевский и замечательно талантливый, умный, недостаточно ценимый Помяловский в своих повестях «Молотов» и «Меща́нское счастье».
— Максим Горький, На дне. Избранное
К титулярному советнику Петру Поветину, стараниями генеральши фон Шпильце, была отдана на воспитание дочь князя Шадурского, во святом крещении именем святыя Марии Магдалины нареченная и записанная в меща́нское сословие под фамилией Поветиной, по восприемному отцу и воспитателю ее.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Лишь что-нибудь исключительно пошлое, вульгарное, меща́нское могло внести в его всегдашнюю добродушную легкую насмешку злобу и презрение.
— Александр Куприн, В Крыму