Город Квирм был милым, мирным и законопослушным месте́чком, и муниципальный совет поддерживал эту идиллию с помощью карательной политики, которая соединяла в себе максимум устрашения с минимумом нужды в повторных наказаниях.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Только что я сам обзавелся квартирой и смиренным месте́чком, самым, самым смиренным из всех местечек на свете, мне стали сниться какие-то другие сны… Прежде в углах, в Амальины времена, жил я чуть не полгода с чиновником, ее женихом, носившим шинель с воротником из кошки, которую можно было всегда принять за куницу, и не хотел даже и думать об этой кунице.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Мы проклинаем Москву и плачем о Ливонии, но думаем не о спасении ее, а о том, как бы нам самим овладеть тем либо другим приморским месте́чком, гаванью для себя...
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Это веселое общество, к которому принадлежал и я, собиралось два раза в неделю у вдовствующей княгини Шварценберг в нескольких милях от города за месте́чком Гитцинг.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный
(А атлантические звезды горят над месте́чком, Lacanau-Ocean, где я свою Сонечку – пишу, и я, глядя на них вчера, в первом часу ночи, эти строки вспомнила – наоборот: что на океане звезды больше глаз!
— Марина Цветаева, Проза