В ней не было чего-нибудь особенно едкого, жгучего; но от нее веяло чем-то постоянным, вечным, предчувствовались безысходные годы этой холодной мертвя́щей тоски, предчувствовалась какая-то вечность на «аршине пространства».
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Она дала нам равнодушие дикарей, чтобы мы могли наперекор всему наслаждаться каждой светлой минутой и сберегать ее про запас как средство защиты от натиска мертвя́щей пустоты.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
А доктор Азиз целыми днями не бывал дома, стараясь держаться подальше от мертвя́щей, отупляющей тишины, так что Мумтаз, проводившая ночи в подполье, очень редко виделась с отцом, которого любила; Эмералд не нарушила клятву и не выдала майору семейную тайну, зато и сама скрыла от домашних свои отношения с ним, что, по ее мнению, было вполне справедливо; а на кукурузном поле Мустафа, и Ханиф, и Рашид, юный рикша, апатично ждали перемен; дом на Корнуоллис-роуд плыл себе по волнам времени, пока не достиг 9 августа 1945 года – и тут кое-что случилось.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Он как бы очнулся внезапно и радостно от глухой, мертвя́щей спячки.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Тянулись они нескончаемо длинные, набитые мертвя́щей скукой.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон