В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — мАршалу.
– Он вошел к ма́ршалу, когда я у него был.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Ну, ну, – продолжал арматор, дружески хлопая молодого моряка по плечу, – вы хорошо сделали, Дантес, что исполнили приказ капитана Леклера и остановились у Эльбы; хотя, если узнают, что вы доставили пакет ма́ршалу и говорили с императором, то это может вам повредить.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Как я и думал, меня не хотели допустить к ма́ршалу; но я послал ему перстень, который должен был служить условным знаком; и все двери раскрылись передо мной.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Принцу Конти – доходы города Данвиллье; герцогу д'Эльбефу – уплату долгов его жены и 100 000 ливров старшему его сыну; герцогу Бофору – полное прощение, отцовскую пенсию и денежное вознаграждение за конфискованное его имущество; герцогу де Буйону – тоже; герцогу Лонгвиллю – губернаторство Пон-де-л'Арш; ма́ршалу де ла Мотт Гуданкуру – 200000 ливров серебром… Эти награды мятежникам из королевской же казны в общем итоге составили несколько миллионов.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Дав ма́ршалу пожать три–четыре руки, они все–таки его подхватили, и он как будто больше не сопротивлялся, а сел в одну из машин, стоявших тут же, и уехал.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема