Итак, прочь личи́ну! — И, сбросив с себя свой наряд, мистер Рочестер предстал передо мной.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Одного из монстров, оборотня, играл Майк Лэндон,[144] но все равно оставался душкой, потому что сквозь личи́ну оборотня проглядывала прическа «утиный хвост».[145] Второго монстра, разбивающего машины лихача, играл Гэри Конуэй.[146] К жизни лихача вернул потомок Виктора Франкенштейна, который скармливал ненужные ему части человеческих тел крокодилам, жившим у него в подвале.
— Стивен Кинг, Оно
Уже три дня, с тех пор, как стреляли в отца, сижу и жду, когда ты сбросишь с себя эту личи́ну ― герой войны, университетская элита и прочая муть.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Только в известное время у него бывает ограниченная свобода, так например, если он находится не на месте, с которым связан, то может менять личи́ну только в полдень, или точно в моменты восхода или захода солнца.
— Брэм Стокер, Дракула
Можно делать замечанья по частям на то и на другое, можно давать и мненья и советы; но выводить, основываясь на этих мненьях, обо всем человеке, объявлять его решительно помешавшимся, сошедшим с ума, называть лжецом и обманщиком, надевшим личи́ну набожности, приписывать подлые и низкие цели – это такого рода обвинения, которых я бы не в силах был взвести даже на отъявленного мерзавца, который заклеймен клеймом всеобщего презрения.
— Николай Гоголь, Духовная проза