– Что же он делает? – снова спросила она с такой страстностью, что казалось, ее пожирает какой-то внутренний огонь. – И в чем помогает ему этот человек, который всегда смотрит на меня такими лжи́выми глазами?
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Зачем же ты мучаешь меня лжи́выми обещаниями?
— Уилбур Смит, Божество реки
Когда она думала о сыне и его будущих отношениях к бросившей его отца матери, ей так становилось страшно за то, чтó она сделала, что она не рассуждала, а, как женщина, старалась только успокоить себя лжи́выми рассуждениями и словами, с тем чтобы все оставалось по-старому и чтобы можно было забыть про страшный вопрос, что будет с сыном.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Если это так, то там встретится опасное, отравленное лжи́выми идеями общество, где ценность отдельного человека ничтожна и его жизнь без колебания приносится в жертву чему угодно – государственному устройству, деньгам, производственному процессу, наконец, любой войне по любому поводу.
— Иван Ефремов, Час Быка
Поднять на ноги всю городскую стражу, возмутить спокойствие, явиться в непристойном виде, босиком и без чалмы, на это праздничное торжество и своими нудными, лжи́выми воплями изгнать радость из сердца великого хана — и все это, все — для единственной цели: очернить в глазах повелителя самого верного, самого преданного слугу!
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине