И лета́ющих в воздухе комьев земли?
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
То, что смогло выжить в подворотнях Анк-Морпорка с одичавшими болотными драконами, собачьими стаями и скорняками, не станет открывать глаза ради кучки лета́ющих пижам.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Но он сидел к окну спиной и не видел пролетающих сов — подумать только, сов, лета́ющих не ночью, когда им и положено, а средь бела дня!
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
Хотя совы обычно охотятся ночью и практически никогда не показываются днём, сегодня поступали сотни сообщений от людей, которые с самого рассвета в разных точках страны видели беспорядочно лета́ющих сов.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
– Оттого, что говорим об розном; вы, говоря об истории и народах, говорите о лета́ющих рыбах, а я о рыбах вообще, – вы смотрите на мир идей, отрешенный от фактов, на ряд деятелей, мыслителей, которые представляют верх сознания каждой эпохи; на те энергические минуты, когда вдруг целые страны становятся на ноги и разом берут массу мыслей для того, чтоб изживать их потом целые века в покое; вы принимаете эти катаклизмы, сопровождающие рост народов, эти исключительные личности за рядовой факт, но это только высший факт, предел.
— Александр Герцен, Кто виноват?