Ударение в слове латая

Там я и проработал всю ночь при свете факелов и масляных ламп, лата́я раны воинов. — Уилбур Смит, Божество реки

Да и как можно жить в таком доме, не чиня и не лата́я его, не предвидя заранее, что еще что-то обвалится, не затыкая то и дело возникавшие трещины и дыры? — Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина

Отец сапожничает, столярничает или слесарничает, восстанавливая и лата́я; мать и тетка тоже латают, штопают или перешивают; бабушка, как правило, тихо поскрипывает ручной мельницей, размалывая льняной или конопляный жмых, который добавляют в кулеш, оладьи или лепешки, потому что хлеба не хватает; сестры – Галя и Оля – попеременно читают вслух, а я играю тут же, стараясь не шуметь. — Борис Васильев, Завтра была война

В землянке у Шмакова, в которую тот сам зашел сейчас впервые, сидя друг против друга на койках — Шмаков на койке убитого утром комиссара, а Серпилин на койке убитого вечером начальника штаба, — они подвели итоги дня и, как тришкин кафтан лата́я сегодняшние потери в полку, обсудили, кого и куда переместить, чтобы заткнуть все дыры. — Константин Симонов, Живые и мертвые

Из сундука достала связку сушеной рыбы, насыпала в сумку сухарей, потом присела у окна, лата́я Федорово белье. — Михаил Шолохов, Донские рассказы