В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — коронОванные.
Ступайте, изучите всю европейскую живопись – где ещё вы найдёте такую галерею животрепещущего движения на полотнах, как в триумфальном зале Версальского дворца, где зритель очертя голову прокладывает себе путь через великие сражения Франции, где каждая шпага кажется вспышкой северного сияния, а вооружённые короли и императоры один за другим проносятся мимо, точно короно́ванные кентавры в кавалерийской атаке?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Я хорошо знаю, что в своей частной, интимной жизни короно́ванные особы живут так же обывательски просто, как и мы, грешные.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Вот как просто живут короно́ванные особы.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Среди корреспондентов Агриппы действительно были величайшие ученые того времени (Эразм), короно́ванные особы (император Карл V, принцесса Маргарита Австрийская, королева Мария Венгерская), высшие духовные лица (Лев X, кардинал Кампеджи) и т. д.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Изредка переезжал границу какой-нибудь путешествующий инкогнито кронпринц, и мы, глядя на него, с удовольствием убеждались, что короно́ванные особы ужинают с таким же аппетитом, как и обыкновенные смертные.
— Александр Куприн, Олеся