В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — корабЕльное.
Мне всегда отводили ту же комнату, что и в первый мой приезд, – рядом с Себастьяном, отделенную от него бывшей гардеробной, двадцать лет назад превращенной в ванную посредством замены кровати на глубокую медную ванну, вправленную в красное дерево, которая наполнялась нажатием на массивный бронзовый рычаг, напоминавший какое-то корабе́льное приспособление; прочая обстановка гардеробной осталась нетронутой; зимой в камине всегда горел огонь.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Лесу на корабе́льное строение не занимать стать, всю Европу русским лесом завалить хватит...
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Корабе́льное строение уже кипит по всем рекам...
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
В январе Петр переехал в Англию и поселился верстах в трех от Лондона, в городке Дептфорде на верфи, где он увидел то, чего тщетно добивался в Голландии: корабе́льное по всем правилам науки искусство, или геометрическую пропорцию судов.
— Алексей Толстой, Петр Первый
Гаврила вначале заупрямился, – хотя был молод, но – персона, у царя на виду, к тому же он обводил китайской тушью законченный чертеж двухпалубного корабля для воронежской верфи и хотел этот чертеж показать своим ученикам в Навигационной школе, что в Сухаревой башне, где по приказу Петра Алексеевича преподавал дворянским недорослям корабе́льное искусство.
— Алексей Толстой, Петр Первый