В эту минуту переводчица, которая шла во главе коло́нны, приставила ко рту широкую трубу и на кхмерском языке прокричала тем, кто был на другой стороне реки: Здесь врачи; они просят разрешить им вступить на территорию Камбоджи и оказать там медицинскую помощь; их намерения не имеют ничего общего с политическим вмешательством; ими руководит лишь беспокойство за жизни людей.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Вот, например, Наполеон, он стоит, скрестив руки, на вершине Вандомской коло́нны футах в ста пятидесяти над землёй, и ему безразлично теперь, кто правит внизу на палубе, – Луи-Филипп, или Луи Блан, или Луи-сам-чёрт[148].
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Герцог и его сопровождение направились к голове коло́нны.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
На придорожный, усеянный бело-синими подснежниками курган, впереди коло́нны, вылетела группа всадников на рыжих и гнедых конях.
— Константин Седых, Даурия
Ни полковой комиссар из политотдела армии, ни подполковник из отдела формирования, ни Шмаков, ехавшие в голове и середине коло́нны, ни замыкавший колонну Данилов — никто из них не знал, что уже несколько часов тому назад к югу и к северу от Ельни немецкие танковые корпуса прорвали Западный фронт и, давя наши армейские тылы, развивают прорыв на десятки километров в глубину.
— Константин Симонов, Живые и мертвые