В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — катУшку.
Делакруа наклонился и покатил пустую кату́шку по полу камеры.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Как только Мистер Джинглз догнал кату́шку – слишком увлеченный ею, чтобы заметить, что его старый враг неподалеку, – Перси наступил на него подошвой своего тяжелого черного башмака.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Я вспомнил, как Брут протягивал разноцветную кату́шку Делакруа со словами: «Брось ее, я хочу посмотреть, как он бегает».
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Он догнал кату́шку, захромал вокруг нее, упал на бок, тяжело дыша (мы видели, как дыхание волнами вздымает его шерстку, словно круги по воде), потом поднялся и стал носом живо толкать кату́шку назад.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Выбирайтесь к нам сами как-нибудь, заведение угощает, и на полную кату́шку, ― это я вам устрою.
— Марио Пьюзо, Крестный отец