В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — катАров.
Я не в состоянии различать по акцидентальным признакам вальденцев, ката́ров, бедных лионцев, гумилиатов, бегинов, бедных францисканцев, ломбардцев, иоахимитов, патаренов, апостоликов{*}, бедных ломбардцев, арнальдистов, вильгельмиан, братьев Свободного Духа и люцифериан.
— Умберто Эко, Имя розы
Например, охотнее всего люди склонны путать ката́ров и вальденцев.
— Умберто Эко, Имя розы
Этим, в частности, объясняется, почему в ряды ката́ров вступали военачальники, крупные собственники, феодалы.
— Умберто Эко, Имя розы
Но она сгорит раньше всех, не доезжая Авиньона, на здешнем побережье, для острастки какого-нибудь поселения ката́ров.
— Умберто Эко, Имя розы
В Германии и во Франции последователи богомилов получили имена ката́ров, текстарантов (ткачей), тулузских или провансальских еретиков.
— Умберто Эко, Имя розы