В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — катАвшийся.
Чрезвычайно странною казалась при этом его маленькая, толстенькая и круглая фигурка, как будто мячик, ката́вшийся в разные стороны и тотчас отскакивавший от всех стен и углов.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Городские барышни с зонтиками, в разноцветных «панье» (тогда их носили), занимали собою всю ширину улицы, так что ката́вшийся в кабриолете на сером в яблоках не коне, а звере молодой купец Рогачов должен был натягивать вожжи и почти прижиматься к мазаным стенам домов.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Гектор, ката́вшийся по траве, стал делать вид, что от смеха сходит с ума, и начал кусать траву.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Весь город говорит, а я и не знаю, – сказал, подставляя бритую щеку для поцелуя князю Валерьяну, дядя его, старичок лысенький, кругленький, ката́вшийся, как шарик, на коротеньких ножках, все лицо в мягких бабьих морщинах, какие бывают у старых актеров и царедворцев, – министр народного просвещения и обер-прокурор Синода, князь Александр Николаевич Голицын.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Опомнившись от падения, Сабуров вскочил и увидел черный ката́вшийся под ногами клубок.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны