В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — кАрточные.
Я знаю, что мир – это гостиная, из которой надо уметь уйти учтиво и прилично, раскланявшись со всеми и заплатив свои ка́рточные долги.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Фокусники и прочие артисты шли рядом с войсками и развлекали собравшуюся толпу: на движущихся помостах, которые влекли вперед белые буйволы, акробаты выстраивали живые пирамиды; удивительно гибкие женщины-змеи заглатывали свои ноги до самых колен; жонглеры, над которыми невластны были законы земного притяжения, подкидывали в воздух одновременно по четыреста двадцать игрушечных гранат, и толпа разражалась восторженными охами и ахами; ка́рточные трюкачи вытаскивали у женщин из ушей даму чирия (королеву птиц, трефовую императрицу){252}; великая танцовщица Анаркали, чье имя значило «цветок граната», прыгала-вилась-порхала на тележке, запряженной осликом, и огромное серебряное кольцо звенело в ее правой ноздре.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Ка́рточные и иные азартные игры неизменно провозглашались величайшим злом, каковое надлежало.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
К этому времени богачи, возможно, им пришлось покрывать его ка́рточные долги, перешли в решительное наступление.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Бедняга ходил из селения в селение, с ярмарки на ярмарку, из одного замка в другой, пел, плясал, играл на виеле согнутым в виде лука смычком, хорошо умел подбрасывать и ловить яблоки, бойко сочинял стихи, искусно бил в бубен, с большой ловкостью показывал ка́рточные фокусы, мог рассказывать всякие веселые небылицы и не думал о завтрашнем дне, а жил как птицы небесные и все заработанные тяжелым жонглерским трудом денарии тут же пропивал с друзьями или проигрывал в кости.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции